성 · 코드 11

Tỉnh Điện Biên

다른 성·시와 통합되지 않음
시대별 지명 지도
사급

1661/NQ-UBTVQH15

2025. 6. 16. 채택; 새 사 정부 2025. 7. 1.부터 운영

번호 대조 완료, 전문 대조 대기
성급

NQ 202/2025/QH15

2025년 6월 12일 채택; 새 성 2025. 7. 1.부터 운영

현급

운영 종료

헌법 개정 결의 203/2025/QH15에 따라 2025. 7. 1.부터

2025년 7월 1일 이전 성·시

역사와 이름의 뜻

역사와 이름의 뜻은 LeKha가 공개 자료를 바탕으로 정리했으며 편집자가 원문을 대조하기를 기다리고 있습니다. 각 내용에는 검증 수준과 출처가 표시됩니다.

이름의 뜻

Điện Biên

  • “Biên” means frontier. “Điện” is read either as “firm” (a secure frontier) or “to establish”. The name first appears in 1841 under Thiệu Trị.

    출처 간 불일치12

시기별 이름

각 묶음은 별개의 행정 단위입니다. 이름이 같아도 관할 범위가 같다는 뜻은 아닙니다.

Tỉnh Điện Biên

  1. Điện Biên공식

    1841부터여러 출처 일치13

    In 1841 the name belonged to a prefecture of Hưng Hóa province, not to a province.

연표

  1. 기록

    Điện Biên prefecture created (1st year of Thiệu Trị)

    A prefecture of Hưng Hóa province formed from Ninh Biên, Tuần Giáo and Lai Châu districts.

    여러 출처 일치13지도에서 1841년 보기

행정 연혁

각 관계는 유형(개칭, 통합, 분리)과 출처를 밝히며, 같은 이름이나 가까운 좌표로 추정하지 않습니다.

출처가 있는 분리·통합 기록이 없습니다.

경관과 역사 통계

이 단위에 대해 출처와 정확도가 명시된 옛 하천, 해안선, 토지 이용 또는 경계 레이어가 아직 없습니다.

관할 범위가 다르면 시기 간 인구와 면적을 비교하지 않습니다.

자료 출처

각 출처는 그 아래에 나열된 내용만 뒷받침합니다.

  1. [1]Khai mạc triển lãm trực tuyến “Điện Biên – Theo dòng lịch sử, qua tài liệu lưu trữ”

    Tạp chí Công Thương · 기록물 · 신뢰도 보통 · 2026. 10. 24. 접속

    Tra qua chỉ mục tìm kiếm ngày 24/10/2026, chưa mở toàn văn; biên tập viên cần đối chiếu nguyên văn trước khi duyệt.

    • Điện Biên: “Biên” means frontier. “Điện” is read either as “firm” (a secure frontier) or “to establish”. The name first appears in 1841 under Thiệu Trị. — Giải nghĩa Điện = vững chắc, Biên = biên giới.
    • Tỉnh Điện Biên – Điện Biên — Theo Châu bản triều Nguyễn (Trung tâm Lưu trữ quốc gia I), danh xưng Điện Biên xuất hiện năm 1841.
    • Tỉnh Điện Biên: Điện Biên prefecture created (1st year of Thiệu Trị) — Châu bản triều Nguyễn ghi danh xưng Điện Biên năm 1841.
  2. [2]Gặp 3D Điện Biên Phủ ở Điện Biên

    Báo Tiền Phong · 언론 · 신뢰도 보통 · 2026. 10. 24. 접속

    Tra qua chỉ mục tìm kiếm ngày 24/10/2026, chưa mở toàn văn; biên tập viên cần đối chiếu nguyên văn trước khi duyệt.

    • Điện Biên: “Biên” means frontier. “Điện” is read either as “firm” (a secure frontier) or “to establish”. The name first appears in 1841 under Thiệu Trị. — Giải nghĩa chữ Điện là kiến lập.
  3. [3]Lịch sử tỉnh Điện Biên – nơi chiến thắng “lừng lẫy năm châu, chấn động địa cầu”

    VietnamPlus · 언론 · 신뢰도 보통 · 2026. 10. 24. 접속

    Tra qua chỉ mục tìm kiếm ngày 24/10/2026, chưa mở toàn văn; biên tập viên cần đối chiếu nguyên văn trước khi duyệt.

    • Tỉnh Điện Biên – Điện Biên — Năm 1841 đặt phủ Điện Biên.
    • Tỉnh Điện Biên: Điện Biên prefecture created (1st year of Thiệu Trị) — Tách các châu Ninh Biên, Tuần Giáo, Lai Châu, đặt phủ Điện Biên.

사급 행정단위 45개

단위행정코드우편번호옛 단위 수
Phường Điện Biên Phủ03127321206
Phường Mường Lay03151327094
Xã Sín Thầu03158329113
Xã Mường Nhé03160329063
Xã Nậm Kè03162329122
Xã Mường Toong03163329162
Xã Quảng Lâm03164329132
Xã Mường Chà03166328214
Xã Nà Hỳ03169328064
Xã Na Sang03172327664
Xã Chà Tở03175328102
Xã Nà Bủng03176328192
Xã Mường Tùng03181327632
Xã Pa Ham03193327592
Xã Nậm Nèn03194327582
Xã Si Pa Phìn03199328072
Xã Mường Pồn03202322142
Xã Na Son03203323103
Xã Xa Dung03208323092
Xã Mường Luân03214323193
Xã Tủa Chùa03217326063
Xã Tủa Thàng03220326102
Xã Sín Chải03226326123
Xã Sính Phình03241326173
Xã Sáng Nhè03244326183
Xã Tuần Giáo03253325063
Xã Mường Ảng03256324063
Xã Pú Nhung03260325133
Xã Mường Mùn03268325163
Xã Chiềng Sinh03283325214
Xã Quài Tở03295325243
Xã Búng Lao03301324153
Xã Mường Lạn03313324133
Xã Nà Tấu03316321183
Xã Mường Phăng03325321163
Xã Thanh Nưa03328322165
Phường Mường Thanh03334321193
Xã Thanh Yên03349322203
Xã Thanh An03352322083
Xã Sam Mứn03356322312
Xã Núa Ngam03358322263
Xã Mường Nhà03368322283
Xã Pu Nhi03370323112
Xã Phình Giàng03382323142
Xã Tìa Dình03385323162

데이터 출처와 한계

  • 베트남 통계청 행정단위 목록(옛 기준 2025년 3월 1일, 현행 2026년 9월 20일까지); 옛 사 → 새 사 대조표는 공식 코드로 재확인했습니다.
  • 여러 새 사로 나뉜 경우는 34개 결의 전문을 바탕으로 보완 중이며, 보완되면 모든 대상 사가 표시됩니다.
  • 마을·주민조는 국가 목록이 없으므로 입력한 그대로 유지됩니다.
  • 결과는 참고용이며, 행정 절차 시 관할 기관 문서를 확인하세요.