中央直辖市 · 代码92

Thành phố Cần Thơ

合并自: Thành phố Cần Thơ, Tỉnh Hậu Giang, Tỉnh Sóc Trăng
地名历史地图
乡级

1668/NQ-UBTVQH15

2025/6/16通过;新乡政府自2025/7/1起运作

已核对编号,待核对全文
省级

NQ 202/2025/QH15

2025年6月12日通过;新省自2025/7/1起运作

县级

停止运作

自2025/7/1起,依据修改宪法的第203/2025/QH15号决议

2025年7月1日前的省、市

历史与名称含义

历史与名称含义由 LeKha 根据公开资料整理,正等待编辑核对原文。每条说法均标明核实程度与来源。

名称含义

Cần Thơ

  • From the Khmer “kìn tho”, a local snakeskin gourami; the Kìn Tho creek became Cần Thơ creek, then the name of the area.

    假说或传说1

  • Legend of “Cầm Thi Giang” (river of music and poetry): Nguyễn Ánh heard music and verse along the river at night and named it.

    假说或传说12

  • Folk hypothesis “cần thơm”: boats selling water celery and herbs called out “cần thơm”, later shortened to Cần Thơ.

    假说或传说1

Sóc Trăng

  • From the Khmer Srok Kh’leang, “land of the (royal) storehouses”; transcribed Sốc Kha Lang, then Sóc Trăng. Vương Hồng Sển held that the change passed through a Teochew reading.

    假说或传说34

以下名称的含义尚缺可核实资料:Trấn Giang, Hậu Giang。

各时期名称

每组为独立的行政单位。名称相同不代表辖区相同。

Thành phố Cần Thơ

  1. Trấn Giang历史名称

    自 1739尚缺可核实资料5

    A regional name with a different extent from the city.

  2. Thành phố Cần Thơ正式

    见于 2025/3/1 名录 至 2025/7/1多源一致6

    Listed in the 1 March 2025 catalogue; no record yet of when the name came into use.

Tỉnh Hậu Giang

  1. Hậu Giang正式

    自 2004/1/1 至 2025/7/1多源一致7

Tỉnh Sóc Trăng

  1. Tỉnh Sóc Trăng正式

    见于 2025/3/1 名录 至 2025/7/1多源一致6

    Listed in the 1 March 2025 catalogue; no record yet of when the name came into use.

时间线

  1. 设立Thành phố Cần Thơ

    Mạc Thiên Tích founded Trấn Giang

    尚缺可核实资料5在地图上查看 1739 年

  2. 分立Thành phố Cần Thơ

    Cần Thơ province split into Cần Thơ city and Hậu Giang

    多源一致7在地图上查看 2004 年

  3. 设立Tỉnh Hậu Giang

    Hậu Giang province established

    多源一致7在地图上查看 2004 年

  4. 设立Thành phố Cần Thơ

    Thành phố Cần Thơ formed from Thành phố Cần Thơ, Tỉnh Hậu Giang, Tỉnh Sóc Trăng

    已核实8在地图上查看 2025 年

行政沿革

每项关系均注明类型(更名、合并、分立)与来源,不依据同名或坐标相近推断。

景观与历史统计

该单位尚无注明来源与精度的历史河流、海岸线、土地利用或边界图层。

辖区不同时不比较各时期的人口与面积。

资料来源

每个来源仅支持其下所列的说法。

  1. [1]Tên gọi Cần Thơ có nguồn gốc từ đâu?

    Znews · 新闻报道 · 可信度中 · 访问于 2026/10/24

    Tra qua chỉ mục tìm kiếm ngày 24/10/2026, chưa mở toàn văn; biên tập viên cần đối chiếu nguyên văn trước khi duyệt.

    • Cần Thơ: From the Khmer “kìn tho”, a local snakeskin gourami; the Kìn Tho creek became Cần Thơ creek, then the name of the area. — Nêu giả thuyết gốc Khmer “kìn tho” (cá sặc rằn).
    • Cần Thơ: Legend of “Cầm Thi Giang” (river of music and poetry): Nguyễn Ánh heard music and verse along the river at night and named it. — Kể truyền thuyết Cầm Thi Giang gắn với Nguyễn Ánh.
    • Cần Thơ: Folk hypothesis “cần thơm”: boats selling water celery and herbs called out “cần thơm”, later shortened to Cần Thơ. — Nêu giả thuyết “cần thơm” và nhấn mạnh các thuyết đều chưa chắc chắn.
  2. [2]The Stories Behind Vietnam’s Province Names — Part 4: The Mekong Delta

    Vietcetera · 新闻报道 · 可信度低 · 访问于 2026/10/24

    Tra qua chỉ mục tìm kiếm ngày 24/10/2026, chưa mở toàn văn; biên tập viên cần đối chiếu nguyên văn trước khi duyệt.

    • Cần Thơ: Legend of “Cầm Thi Giang” (river of music and poetry): Nguyễn Ánh heard music and verse along the river at night and named it. — Nêu cách hiểu “dòng sông của âm nhạc và thơ ca” theo truyền thuyết.
  3. [3]Sóc Trăng province

    Wikipedia tiếng Anh · 百科 · 可信度低 · 访问于 2026/10/24

    Bách khoa mở, nguồn thứ cấp; chỉ dùng làm đầu mối tới tài liệu gốc. Tra qua chỉ mục tìm kiếm ngày 24/10/2026, chưa mở toàn văn; biên tập viên cần đối chiếu nguyên văn trước khi duyệt.

    • Sóc Trăng: From the Khmer Srok Kh’leang, “land of the (royal) storehouses”; transcribed Sốc Kha Lang, then Sóc Trăng. Vương Hồng Sển held that the change passed through a Teochew reading. — Srok Khleang nghĩa là vùng đất của các kho; phiên âm Sốc Kha Lang rồi Sóc Trăng.
  4. [4]Tỉnh thành duy nhất ở Việt Nam có ý nghĩa là “kho chứa bạc của nhà vua”

    Ngôi Sao · 新闻报道 · 可信度低 · 访问于 2026/10/24

    Tra qua chỉ mục tìm kiếm ngày 24/10/2026, chưa mở toàn văn; biên tập viên cần đối chiếu nguyên văn trước khi duyệt.

    • Sóc Trăng: From the Khmer Srok Kh’leang, “land of the (royal) storehouses”; transcribed Sốc Kha Lang, then Sóc Trăng. Vương Hồng Sển held that the change passed through a Teochew reading. — Giải thích “kho chứa bạc của nhà vua”.
  5. [5]Cần Thơ – người Trấn Giang

    Báo Nông nghiệp và Môi trường · 新闻报道 · 可信度中 · 访问于 2026/10/24

    Tra qua chỉ mục tìm kiếm ngày 24/10/2026, chưa mở toàn văn; biên tập viên cần đối chiếu nguyên văn trước khi duyệt.

    • Thành phố Cần Thơ – Trấn Giang — Năm 1739 Mạc Thiên Tích khai mở và lập Trấn Giang, vùng Cần Thơ ngày nay.
    • Thành phố Cần Thơ: Mạc Thiên Tích founded Trấn Giang — Mốc 1739.
  6. [6]Danh mục đơn vị hành chính Việt Nam (mốc cũ 1/3/2025, mới đến 20/9/2026)

    Cục Thống kê – bộ seed supabase/seed/vietnam-place-names · 官方门户 · 可信度高 · 访问于 2026/10/24

    Mã và tên ĐVHC đã đối chiếu tự động trong bộ seed của LeKha (validation_report.json).

    • Thành phố Cần Thơ – Thành phố Cần Thơ — Tên trong danh mục ĐVHC tại mốc 2025-03-01.
    • Tỉnh Sóc Trăng – Tỉnh Sóc Trăng — Tên trong danh mục ĐVHC tại mốc 2025-03-01.
  7. [7]Nghị quyết 22/2003/QH11 về việc chia và điều chỉnh địa giới hành chính một số tỉnh

    Quốc hội (bản đăng trên LuatVietnam) · 法律文件 · 可信度高 · 访问于 2026/10/24

    Tra qua chỉ mục tìm kiếm ngày 24/10/2026, chưa mở toàn văn; biên tập viên cần đối chiếu nguyên văn trước khi duyệt.

    • Tỉnh Hậu Giang – Hậu Giang — Thành lập tỉnh Hậu Giang gồm thị xã Vị Thanh và các huyện Phụng Hiệp, Long Mỹ, Vị Thủy.
    • Thành phố Cần Thơ: Cần Thơ province split into Cần Thơ city and Hậu Giang — Nghị quyết 22/2003/QH11 chia tỉnh Cần Thơ, hiệu lực 1/1/2004.
    • Tỉnh Hậu Giang: Hậu Giang province established — Nghị quyết 22/2003/QH11.
    • Thành phố Cần Thơ: Hậu Giang was formed from part of the former Cần Thơ province. — Chia tỉnh Cần Thơ.
    • Tỉnh Hậu Giang: Separated from the former Cần Thơ province. — Chia tỉnh Cần Thơ.
  8. [8]Nghị quyết 202/2025/QH15 về việc sắp xếp đơn vị hành chính cấp tỉnh

    Quốc hội (bản đăng trên LuatVietnam) · 法律文件 · 可信度高 · 访问于 2026/10/24

    Tra qua chỉ mục tìm kiếm ngày 24/10/2026, chưa mở toàn văn; biên tập viên cần đối chiếu nguyên văn trước khi duyệt.

    • Thành phố Cần Thơ: Thành phố Cần Thơ formed from Thành phố Cần Thơ, Tỉnh Hậu Giang, Tỉnh Sóc Trăng — Nghị quyết sắp xếp đơn vị hành chính cấp tỉnh.
    • Thành phố Cần Thơ: Entire area and population reorganised into Thành phố Cần Thơ. — Điều khoản sắp xếp cấp tỉnh.
    • Tỉnh Hậu Giang: Entire area and population reorganised into Thành phố Cần Thơ. — Điều khoản sắp xếp cấp tỉnh.
    • Tỉnh Sóc Trăng: Entire area and population reorganised into Thành phố Cần Thơ. — Điều khoản sắp xếp cấp tỉnh.

103个乡级行政单位

单位行政代码邮政编码旧单位数
Phường Cái Khế31120941072
Phường Ninh Kiều31135941193
Phường Tân An31147941202
Phường An Bình31150941182
Phường Ô Môn31153943134
Phường Thới Long31157943103
Phường Phước Thới31162943082
Phường Bình Thuỷ31168942063
Phường Thới An Đông31174942103
Phường Long Tuyền31183942112
Phường Cái Răng31186949134
Phường Hưng Phú31201949123
Phường Thốt Nốt31207944063
Phường Tân Lộc31213944121
Phường Trung Nhứt31217944093
Phường Thuận Hưng31228944132
Xã Thạnh An31231945123
Xã Vĩnh Thạnh31232945063
Xã Vĩnh Trinh31237945162
Xã Thạnh Quới31246945083
Xã Thạnh Phú31249946111
Xã Trung Hưng31255946102
Xã Thới Lai31258947063
Xã Cờ Đỏ31261946063
Xã Thới Hưng31264946071
Xã Đông Hiệp31273946153
Xã Đông Thuận31282947122
Xã Trường Thành31288947183
Xã Trường Xuân31294947163
Xã Phong Điền31299948063
Xã Trường Long31309948101
Xã Nhơn Ái31315948112
Phường Vị Thanh31321951153
Phường Vị Tân31333951093
Xã Hoả Lựu31338951123
Phường Ngã Bảy31340956063
Xã Tân Hoà31342958114
Xã Trường Long Tây31348958102
Xã Thạnh Xuân31360958133
Xã Châu Thành31366957153
Xã Đông Phước31369957163
Xã Phú Hữu31378957073
Xã Hoà An31393955182
Xã Hiệp Hưng31396955092
Xã Tân Bình31399955162
Xã Thạnh Hoà31408955143
Phường Đại Thành31411956073
Xã Phụng Hiệp31420955072
Xã Phương Bình31426955192
Xã Tân Phước Hưng31432955112
Xã Vị Thuỷ31441952163
Xã Vĩnh Thuận Đông31453953133
Xã Vĩnh Tường31459952092
Xã Vị Thanh 131465952123
Phường Long Mỹ31471954153
Phường Long Bình31473954113
Phường Long Phú 131480954093
Xã Vĩnh Viễn31489953062
Xã Lương Tâm31492953092
Xã Xà Phiên31495953103
Phường Sóc Trăng31507961174
Phường Phú Lợi31510961164
Xã Kế Sách31528963063
Xã An Lạc Thôn31531963133
Xã Phong Nẫm31537963121
Xã Thới An Hội31540963072
Xã Nhơn Mỹ31552963103
Xã Đại Hải31561963172
Xã Mỹ Tú31567964603
Xã Phú Tâm31569964072
Xã Hồ Đắc Kiện31570964082
Xã Long Hưng31579964572
Xã Thuận Hoà31582964092
Xã Mỹ Hương31591964593
Xã An Ninh31594964112
Xã Mỹ Phước31603964611
Xã An Thạnh31615969144
Xã Cù Lao Dung31633969154
Xã Long Phú31639962162
Xã Đại Ngãi31645962092
Xã Trường Khánh31654962113
Xã Tân Thạnh31666962143
Xã Trần Đề31673967063
Xã Liêu Tú31675967112
Xã Lịch Hội Thượng31679967092
Phường Mỹ Xuyên31684961183
Xã Tài Văn31687967142
Xã Thạnh Thới An31699967152
Xã Nhu Gia31708966192
Xã Hoà Tú31717966172
Xã Ngọc Tố31723966123
Xã Gia Hoà31726966182
Phường Ngã Năm31732965143
Xã Tân Long31741965133
Phường Mỹ Quới31753965103
Xã Phú Lộc31756965563
Xã Lâm Tân31759965603
Xã Vĩnh Lợi31777965643
Phường Vĩnh Châu31783968163
Phường Khánh Hoà31789968113
Xã Vĩnh Hải31795968091
Phường Vĩnh Phước31804968132
Xã Lai Hoà31810968151

数据来源与局限

  • 越南统计局行政单位目录(旧版截至2025年3月1日,新版至2026年9月20日);旧乡→新乡对照表已按官方代码复核。
  • 部分面积并入多个新乡的情况正根据34项决议全文补充;补充后将显示所有目标乡。
  • 村、屯、居民组没有全国目录,按您输入的内容保留。
  • 结果仅供参考;办理手续时请以主管机关文件为准。