중앙직할시 · 코드 24
Thành phố Bắc Ninh
법적 근거
- 사급
1658/NQ-UBTVQH15
2025. 6. 16. 채택; 새 사 정부 2025. 7. 1.부터 운영
번호 대조 완료, 전문 대조 대기- 성급
NQ 202/2025/QH15
2025년 6월 12일 채택; 새 성 2025. 7. 1.부터 운영
- 현급
운영 종료
헌법 개정 결의 203/2025/QH15에 따라 2025. 7. 1.부터
2025년 7월 1일 이후 변경 사항
- 2026. 9. 20.: Tỉnh Bắc Ninh trở thành Thành phố Bắc Ninh trực thuộc trung ương — Nghị quyết 39/2026/QH16
- 2026. 9. 20.: Thành lập 12 phường thuộc Bắc Ninh (từ 12 xã, giữ tên) — Nghị quyết 388/NQ-UBTVQH16
2025년 7월 1일 이전 성·시
역사와 이름의 뜻
역사와 이름의 뜻은 LeKha가 공개 자료를 바탕으로 정리했으며 편집자가 원문을 대조하기를 기다리고 있습니다. 각 내용에는 검증 수준과 출처가 표시됩니다.
이름의 뜻
다음 이름의 뜻은 아직 검증할 자료가 부족합니다: Bắc Ninh, Bắc Giang, Kinh Bắc.
시기별 이름
각 묶음은 별개의 행정 단위입니다. 이름이 같아도 관할 범위가 같다는 뜻은 아닙니다.
Tỉnh Bắc Giang
Bắc Giang공식
1895. 10.부터 2025. 7. 1.까지검증 자료 부족1
연표
(날짜 불확실)개칭Tỉnh Bắc Ninh
Kinh Bắc garrison renamed Bắc Ninh
Dated to the 3rd year of Minh Mệnh (1822); one source gives 1823.
출처 간 불일치21지도에서 1822년 보기
단위 유형 변경Tỉnh Bắc Ninh
Bắc Ninh garrison becomes a province
검증 자료 부족2지도에서 1831년 보기
설치Tỉnh Bắc Giang
Bắc Giang province established
검증 자료 부족1지도에서 1895년 보기
분리Tỉnh Bắc Ninh
Đa Phúc and Lạng Giang prefectures separated to form Bắc Giang
The French administration used the Cầu River as the boundary.
검증 자료 부족1지도에서 1895년 보기
설치Thành phố Bắc Ninh
Thành phố Bắc Ninh formed from Tỉnh Bắc Giang, Tỉnh Bắc Ninh
단위 유형 변경Thành phố Bắc Ninh
Tỉnh Bắc Ninh trở thành Thành phố Bắc Ninh trực thuộc trung ương
Basis: Nghị quyết 39/2026/QH16
여러 출처 일치4지도에서 2026년 보기
설치Thành phố Bắc Ninh
Thành lập 12 phường thuộc Bắc Ninh (từ 12 xã, giữ tên)
Basis: Nghị quyết 388/NQ-UBTVQH16
검증 자료 부족4지도에서 2026년 보기
행정 연혁
각 관계는 유형(개칭, 통합, 분리)과 출처를 밝히며, 같은 이름이나 가까운 좌표로 추정하지 않습니다.
Tỉnh Bắc Giang분리되어 나옴Tỉnh Bắc Ninh1895. 10.
Separated from Bắc Ninh along the Cầu River.
검증 자료 부족1
Tỉnh Bắc Giang통합되어 편입Thành phố Bắc Ninh2025. 7. 1.
Entire area and population reorganised into Thành phố Bắc Ninh.
검증됨3
Tỉnh Bắc Ninh분리해 냄Tỉnh Bắc Giang1895. 10.
Bắc Giang was formed from two prefectures of Bắc Ninh.
검증 자료 부족1
Tỉnh Bắc Ninh통합되어 편입Thành phố Bắc Ninh2025. 7. 1.
Entire area and population reorganised into Thành phố Bắc Ninh.
검증됨3
경관과 역사 통계
이 단위에 대해 출처와 정확도가 명시된 옛 하천, 해안선, 토지 이용 또는 경계 레이어가 아직 없습니다.
관할 범위가 다르면 시기 간 인구와 면적을 비교하지 않습니다.
자료 출처
각 출처는 그 아래에 나열된 내용만 뒷받침합니다.
[1]Những tỉnh nào từng được tách, sáp nhập ở nước ta?
Báo Tiền Phong · 언론 · 신뢰도 보통 · 2026. 10. 24. 접속
Tra qua chỉ mục tìm kiếm ngày 24/10/2026, chưa mở toàn văn; biên tập viên cần đối chiếu nguyên văn trước khi duyệt.
- Tỉnh Bắc Giang – Bắc Giang — Tỉnh Bắc Giang lập tháng 10/1895.
- Tỉnh Bắc Ninh – Bắc Ninh — Nêu lịch sử chia tách, sáp nhập Bắc Ninh.
- Tỉnh Bắc Ninh – Kinh Bắc — Các nguồn ghi năm đổi tên là 1822 hoặc 1823.
- Tỉnh Bắc Ninh: Kinh Bắc garrison renamed Bắc Ninh — Lịch sử đổi tên, chia tách Bắc Ninh.
- Tỉnh Bắc Giang: Bắc Giang province established — Bắc Giang tách khỏi Bắc Ninh tháng 10/1895.
- Tỉnh Bắc Ninh: Đa Phúc and Lạng Giang prefectures separated to form Bắc Giang — Tháng 10/1895, Pháp chia Bắc Ninh thành Bắc Ninh và Bắc Giang, lấy sông Cầu làm ranh giới.
- Tỉnh Bắc Giang: Separated from Bắc Ninh along the Cầu River. — Lấy sông Cầu làm địa giới.
- Tỉnh Bắc Ninh: Bắc Giang was formed from two prefectures of Bắc Ninh. — Bắc Giang thành lập trên cơ sở hai phủ Đa Phúc và Lạng Giang.
[2]Overview of Bắc Ninh province
Cổng thông tin điện tử tỉnh Bắc Ninh · 공식 포털 · 신뢰도 높음 · 2026. 10. 24. 접속
Tra qua chỉ mục tìm kiếm ngày 24/10/2026, chưa mở toàn văn; biên tập viên cần đối chiếu nguyên văn trước khi duyệt.
- Tỉnh Bắc Ninh – Bắc Ninh — Minh Mệnh năm thứ 3 đổi gọi là trấn Bắc Ninh; năm 1831 đổi thành tỉnh Bắc Ninh.
- Tỉnh Bắc Ninh – Kinh Bắc — Trấn Kinh Bắc đổi thành trấn Bắc Ninh thời Minh Mệnh.
- Tỉnh Bắc Ninh: Kinh Bắc garrison renamed Bắc Ninh — Đổi trấn Kinh Bắc thành trấn Bắc Ninh.
- Tỉnh Bắc Ninh: Bắc Ninh garrison becomes a province — Minh Mệnh năm thứ 12 (1831) chia đặt tỉnh hạt, đổi gọi là tỉnh Bắc Ninh.
[3]Nghị quyết 202/2025/QH15 về việc sắp xếp đơn vị hành chính cấp tỉnh
Quốc hội (bản đăng trên LuatVietnam) · 법령 · 신뢰도 높음 · 2026. 10. 24. 접속
Tra qua chỉ mục tìm kiếm ngày 24/10/2026, chưa mở toàn văn; biên tập viên cần đối chiếu nguyên văn trước khi duyệt.
- Thành phố Bắc Ninh: Thành phố Bắc Ninh formed from Tỉnh Bắc Giang, Tỉnh Bắc Ninh — Nghị quyết sắp xếp đơn vị hành chính cấp tỉnh.
- Tỉnh Bắc Giang: Entire area and population reorganised into Thành phố Bắc Ninh. — Điều khoản sắp xếp cấp tỉnh.
- Tỉnh Bắc Ninh: Entire area and population reorganised into Thành phố Bắc Ninh. — Điều khoản sắp xếp cấp tỉnh.
[4]Bảng căn cứ pháp lý của bộ dữ liệu ĐVHC 2025
LeKha – supabase/seed/vietnam-place-names/legal_basis.csv · 법령 · 신뢰도 보통 · 2026. 10. 24. 접속
Mỗi dòng ghi số hiệu văn bản, ngày thông qua, ngày hoạt động và mức kiểm chứng riêng.
- Thành phố Bắc Ninh: Tỉnh Bắc Ninh trở thành Thành phố Bắc Ninh trực thuộc trung ương — Căn cứ: Nghị quyết 39/2026/QH16.
- Thành phố Bắc Ninh: Thành lập 12 phường thuộc Bắc Ninh (từ 12 xã, giữ tên) — Căn cứ: Nghị quyết 388/NQ-UBTVQH16.
사급 행정단위 99개
데이터 출처와 한계
- 베트남 통계청 행정단위 목록(옛 기준 2025년 3월 1일, 현행 2026년 9월 20일까지); 옛 사 → 새 사 대조표는 공식 코드로 재확인했습니다.
- 여러 새 사로 나뉜 경우는 34개 결의 전문을 바탕으로 보완 중이며, 보완되면 모든 대상 사가 표시됩니다.
- 마을·주민조는 국가 목록이 없으므로 입력한 그대로 유지됩니다.
- 결과는 참고용이며, 행정 절차 시 관할 기관 문서를 확인하세요.