중앙직할시 · 코드 75

Thành phố Đồng Nai

통합 대상: Tỉnh Bình Phước, Tỉnh Đồng Nai
시대별 지명 지도
사급

1662/NQ-UBTVQH15

2025. 6. 16. 채택; 새 사 정부 2025. 7. 1.부터 운영

번호 대조 완료, 전문 대조 대기
성급

NQ 202/2025/QH15

2025년 6월 12일 채택; 새 성 2025. 7. 1.부터 운영

현급

운영 종료

헌법 개정 결의 203/2025/QH15에 따라 2025. 7. 1.부터

2025년 7월 1일 이후 변경 사항

  • 2026. 4. 30.: Tỉnh Đồng Nai trở thành Thành phố Đồng Nai trực thuộc trung ương — Nghị quyết 30/2026/QH16
  • 2026. 4. 30.: Thành lập 10 phường thuộc Đồng Nai (từ 10 xã, giữ tên) — Nghị quyết 237/NQ-UBTVQH16

2025년 7월 1일 이전 성·시

역사와 이름의 뜻

역사와 이름의 뜻은 LeKha가 공개 자료를 바탕으로 정리했으며 편집자가 원문을 대조하기를 기다리고 있습니다. 각 내용에는 검증 수준과 출처가 표시됩니다.

이름의 뜻

Đồng Nai

  • “Field of deer”: Đại Nam nhất thống chí reads Đồng Nai as a land of many deer; Chinese-character forms are Lộc Dã/Lộc Động, and the Lộc Dã market was commonly called Đồng Nai market.

    가설 또는 전설12

  • Other hypotheses: a corruption of Nông Nại (Nông Nại Đại Phố, the Cù Lao Phố port), or the Mạ “Đạ Đờng”, a large river – i.e. a name predating Vietnamese settlement.

    출처 간 불일치31

다음 이름의 뜻은 아직 검증할 자료가 부족합니다: Sông Bé, Bình Phước.

시기별 이름

각 묶음은 별개의 행정 단위입니다. 이름이 같아도 관할 범위가 같다는 뜻은 아닙니다.

Tỉnh Bình Phước

  1. Sông Bé공식

    1976부터 1997. 1. 1.까지· 통합 단위의 이름검증 자료 부족4

  2. Bình Phước공식

    1997. 1. 1.부터 2025. 7. 1.까지검증 자료 부족4

Tỉnh Đồng Nai

  1. Tỉnh Đồng Nai공식

    2025. 3. 1. 목록에 수록 2025. 7. 1.까지여러 출처 일치5

    Listed in the 1 March 2025 catalogue; no record yet of when the name came into use.

연표

  1. 분리Tỉnh Bình Phước

    Sông Bé split into Bình Dương and Bình Phước

    Some sources date the National Assembly decision to 6 November 1996.

    검증 자료 부족4지도에서 1997년 보기

  2. 설치Thành phố Đồng Nai

    Thành phố Đồng Nai formed from Tỉnh Bình Phước, Tỉnh Đồng Nai

    검증됨6지도에서 2025년 보기

  3. 단위 유형 변경Thành phố Đồng Nai

    Tỉnh Đồng Nai trở thành Thành phố Đồng Nai trực thuộc trung ương

    Basis: Nghị quyết 30/2026/QH16

    여러 출처 일치7지도에서 2026년 보기

  4. 설치Thành phố Đồng Nai

    Thành lập 10 phường thuộc Đồng Nai (từ 10 xã, giữ tên)

    Basis: Nghị quyết 237/NQ-UBTVQH16

    검증 자료 부족7지도에서 2026년 보기

행정 연혁

각 관계는 유형(개칭, 통합, 분리)과 출처를 밝히며, 같은 이름이나 가까운 좌표로 추정하지 않습니다.

경관과 역사 통계

이 단위에 대해 출처와 정확도가 명시된 옛 하천, 해안선, 토지 이용 또는 경계 레이어가 아직 없습니다.

관할 범위가 다르면 시기 간 인구와 면적을 비교하지 않습니다.

자료 출처

각 출처는 그 아래에 나열된 내용만 뒷받침합니다.

  1. [1]Bài dự thi tìm hiểu lịch sử vùng đất Đồng Nai (giải nhất)

    Sở Khoa học và Công nghệ tỉnh Đồng Nai · 공식 포털 · 신뢰도 보통 · 2026. 10. 24. 접속

    Bài dự thi được cơ quan nhà nước đăng tải, không phải văn bản chính thức. Tra qua chỉ mục tìm kiếm ngày 24/10/2026, chưa mở toàn văn; biên tập viên cần đối chiếu nguyên văn trước khi duyệt.

    • Đồng Nai: “Field of deer”: Đại Nam nhất thống chí reads Đồng Nai as a land of many deer; Chinese-character forms are Lộc Dã/Lộc Động, and the Lộc Dã market was commonly called Đồng Nai market. — Dẫn Đại Nam nhất thống chí và các tên Lộc Dã, Lộc Động.
    • Đồng Nai: Other hypotheses: a corruption of Nông Nại (Nông Nại Đại Phố, the Cù Lao Phố port), or the Mạ “Đạ Đờng”, a large river – i.e. a name predating Vietnamese settlement. — Nêu giả thuyết tiếng Mạ Đạ Đờng.
  2. [2]The Stories Behind Vietnam’s Province Names — Part 3: Southeast & South Central Highland

    Vietcetera · 언론 · 신뢰도 낮음 · 2026. 10. 24. 접속

    Tra qua chỉ mục tìm kiếm ngày 24/10/2026, chưa mở toàn văn; biên tập viên cần đối chiếu nguyên văn trước khi duyệt.

    • Đồng Nai: “Field of deer”: Đại Nam nhất thống chí reads Đồng Nai as a land of many deer; Chinese-character forms are Lộc Dã/Lộc Động, and the Lộc Dã market was commonly called Đồng Nai market. — Dẫn Gia Định thành thông chí: chợ Lộc Dã (cánh đồng nai) gọi là chợ Đồng Nai.
  3. [3]Dòng sông Đồng Nai và hành trình 325 năm trên vùng đất Trấn Biên – Bài 1: Từ cái “nôi” Nông Nại Đại Phố

    Báo Sài Gòn Giải Phóng · 언론 · 신뢰도 보통 · 2026. 10. 24. 접속

    Tra qua chỉ mục tìm kiếm ngày 24/10/2026, chưa mở toàn văn; biên tập viên cần đối chiếu nguyên văn trước khi duyệt.

    • Đồng Nai: Other hypotheses: a corruption of Nông Nại (Nông Nại Đại Phố, the Cù Lao Phố port), or the Mạ “Đạ Đờng”, a large river – i.e. a name predating Vietnamese settlement. — Gắn tên với Nông Nại Đại Phố ở Cù Lao Phố.
  4. [4]Sông Bé province

    Wikipedia tiếng Anh · 백과사전 · 신뢰도 낮음 · 2026. 10. 24. 접속

    Bách khoa mở, nguồn thứ cấp; chỉ dùng làm đầu mối tới tài liệu gốc. Tra qua chỉ mục tìm kiếm ngày 24/10/2026, chưa mở toàn văn; biên tập viên cần đối chiếu nguyên văn trước khi duyệt.

    • Tỉnh Bình Phước – Sông Bé — Năm 1976 hợp nhất Bình Dương, Phước Long, Bình Long thành Sông Bé; 1/1/1997 tách thành Bình Dương và Bình Phước.
    • Tỉnh Bình Phước – Bình Phước — Bình Phước lập khi tách tỉnh Sông Bé.
    • Tỉnh Bình Phước: Sông Bé split into Bình Dương and Bình Phước — Sông Bé giải thể năm 1997.
  5. [5]Danh mục đơn vị hành chính Việt Nam (mốc cũ 1/3/2025, mới đến 20/9/2026)

    Cục Thống kê – bộ seed supabase/seed/vietnam-place-names · 공식 포털 · 신뢰도 높음 · 2026. 10. 24. 접속

    Mã và tên ĐVHC đã đối chiếu tự động trong bộ seed của LeKha (validation_report.json).

    • Tỉnh Đồng Nai – Tỉnh Đồng Nai — Tên trong danh mục ĐVHC tại mốc 2025-03-01.
  6. [6]Nghị quyết 202/2025/QH15 về việc sắp xếp đơn vị hành chính cấp tỉnh

    Quốc hội (bản đăng trên LuatVietnam) · 법령 · 신뢰도 높음 · 2026. 10. 24. 접속

    Tra qua chỉ mục tìm kiếm ngày 24/10/2026, chưa mở toàn văn; biên tập viên cần đối chiếu nguyên văn trước khi duyệt.

    • Thành phố Đồng Nai: Thành phố Đồng Nai formed from Tỉnh Bình Phước, Tỉnh Đồng Nai — Nghị quyết sắp xếp đơn vị hành chính cấp tỉnh.
    • Tỉnh Bình Phước: Entire area and population reorganised into Thành phố Đồng Nai. — Điều khoản sắp xếp cấp tỉnh.
    • Tỉnh Đồng Nai: Entire area and population reorganised into Thành phố Đồng Nai. — Điều khoản sắp xếp cấp tỉnh.
  7. [7]Bảng căn cứ pháp lý của bộ dữ liệu ĐVHC 2025

    LeKha – supabase/seed/vietnam-place-names/legal_basis.csv · 법령 · 신뢰도 보통 · 2026. 10. 24. 접속

    Mỗi dòng ghi số hiệu văn bản, ngày thông qua, ngày hoạt động và mức kiểm chứng riêng.

    • Thành phố Đồng Nai: Tỉnh Đồng Nai trở thành Thành phố Đồng Nai trực thuộc trung ương — Căn cứ: Nghị quyết 30/2026/QH16.
    • Thành phố Đồng Nai: Thành lập 10 phường thuộc Đồng Nai (từ 10 xã, giữ tên) — Căn cứ: Nghị quyết 237/NQ-UBTVQH16.

사급 행정단위 95개

단위행정코드우편번호옛 단위 수
Phường Bình Phước25195671146
Phường Đồng Xoài25210671152
Phường Phước Long25217677164
Phường Phước Bình25220674074
Xã Bù Gia Mập25222675131
Xã Đăk Ơ25225675121
Xã Đa Kia25231675093
Xã Bình Tân25246677143
Xã Phú Riềng25252677062
Xã Long Hà25255677112
Xã Phú Trung25261677072
Xã Phú Nghĩa25267675063
Phường Lộc Ninh25270676063
Xã Lộc Tấn25279676122
Xã Lộc Thạnh25280676112
Xã Lộc Quang25292676203
Xã Lộc Thành25294676142
Xã Lộc Hưng25303676163
Xã Thiện Hưng25308676593
Xã Hưng Phước25309676582
Xã Tân Tiến25318676623
Phường Bình Long25326678624
Phường An Lộc25333678633
Xã Tân Hưng25345678093
Xã Minh Đức25349678163
Xã Tân Quan25351678074
Phường Tân Khai25357678063
Phường Đồng Phú25363672173
Xã Tân Lợi25378672103
Xã Thuận Lợi25387672162
Xã Đồng Tâm25390672133
Xã Bù Đăng25396673223
Xã Đak Nhau25399673102
Xã Thọ Sơn25402673083
Xã Bom Bo25405673122
Xã Nghĩa Trung25417673173
Xã Phước Sơn25420673203
Phường Chơn Thành25432679153
Phường Minh Hưng25441679122
Xã Nha Bích25450679083
Phường Trảng Dài25993761162
Phường Hố Nai26005761382
Phường Tam Hiệp26017761094
Phường Long Bình26020761343
Phường Trấn Biên26041761376
Phường Biên Hoà26068761364
Phường Long Khánh26080764715
Phường Bình Lộc26089764613
Phường Bảo Vinh26098764592
Phường Xuân Lập26104764682
Phường Hàng Gòn26113764702
Phường Tân Phú26116768065
Xã Đak Lua26119768141
Xã Nam Cát Tiên26122768132
Xã Tà Lài26134768173
Xã Phú Lâm26158768214
Phường Trị An26170769103
Xã Phú Lý26173769081
Xã Tân An26179769112
Phường Tân Triều26188761394
Xã Định Quán26206767064
Xã Thanh Sơn26209767111
Xã Phú Vinh26215767092
Xã Phú Hoà26221767073
Xã La Ngà26227767142
Phường Trảng Bom26248763064
Xã Bàu Hàm26254763094
Xã Bình Minh26278763152
Xã Hưng Thịnh26281763224
Xã An Viễn26296763202
Xã Thống Nhất26299763234
Xã Gia Kiệm26311764123
Phường Dầu Giây26326764064
Xã Xuân Quế26332765072
Xã Cẩm Mỹ26341765194
Xã Xuân Đường26347765163
Xã Xuân Đông26359765132
Xã Sông Ray26362765092
Phường Long Thành26368762064
Phường Tam Phước26374761331
Phường Phước Tân26377761321
Phường Long Hưng26380761313
Xã An Phước26383762102
Xã Bình An26389762082
Xã Long Phước26413762132
Xã Phước Thái26422762143
Phường Xuân Lộc26425766215
Xã Xuân Bắc26428766102
Xã Xuân Thành26434766082
Xã Xuân Hoà26446766193
Xã Xuân Phú26458766152
Xã Xuân Định26461766143
Phường Nhơn Trạch26485762685
Xã Đại Phước26491762594
Xã Phước An26503762673

데이터 출처와 한계

  • 베트남 통계청 행정단위 목록(옛 기준 2025년 3월 1일, 현행 2026년 9월 20일까지); 옛 사 → 새 사 대조표는 공식 코드로 재확인했습니다.
  • 여러 새 사로 나뉜 경우는 34개 결의 전문을 바탕으로 보완 중이며, 보완되면 모든 대상 사가 표시됩니다.
  • 마을·주민조는 국가 목록이 없으므로 입력한 그대로 유지됩니다.
  • 결과는 참고용이며, 행정 절차 시 관할 기관 문서를 확인하세요.