Hải Phòng
Common hypothesis: from “Hải phòng sứ”, the coastal-defence office Bùi Viện set up at the Cấm River mouth under Tự Đức.
가설 또는 전설Bùi Viện (nha Hải phòng sứ)에 따르면1
중앙직할시 · 코드 31
Thành phố Hải Phòng
통합 대상: Thành phố Hải Phòng, Tỉnh Hải Dương
시대별 지명 지도
법적 근거
- 사급
1669/NQ-UBTVQH15
2025. 6. 16. 채택; 새 사 정부 2025. 7. 1.부터 운영
번호 대조 완료, 전문 대조 대기- 성급
NQ 202/2025/QH15
2025년 6월 12일 채택; 새 성 2025. 7. 1.부터 운영
- 현급
운영 종료
헌법 개정 결의 203/2025/QH15에 따라 2025. 7. 1.부터
2025년 7월 1일 이전 성·시
역사와 이름의 뜻
역사와 이름의 뜻은 LeKha가 공개 자료를 바탕으로 정리했으며 편집자가 원문을 대조하기를 기다리고 있습니다. 각 내용에는 검증 수준과 출처가 표시됩니다.
이름의 뜻
Hải Dương
A positional reading: the land east of Thăng Long, toward the sunrise over the sea – “light from the eastern coast”.
가설 또는 전설2
시기별 이름
각 묶음은 별개의 행정 단위입니다. 이름이 같아도 관할 범위가 같다는 뜻은 아닙니다.
Tỉnh Hải Dương
Hải Dương공식
1490부터 2025. 7. 1.까지검증 자료 부족2
In 1490 a region (xứ) with a different extent from the later province.
연표
개칭Tỉnh Hải Dương
Hải Dương circuit renamed Hải Dương region
검증 자료 부족2지도에서 1490년 보기
(날짜 불확실)설치Thành phố Hải Phòng
Hải Phòng city established
Sources give 11 September 1887 or 1888 (decree); the original needs checking.
출처 간 불일치1지도에서 1887년 보기
설치Thành phố Hải Phòng
Thành phố Hải Phòng formed from Thành phố Hải Phòng, Tỉnh Hải Dương
행정 연혁
각 관계는 유형(개칭, 통합, 분리)과 출처를 밝히며, 같은 이름이나 가까운 좌표로 추정하지 않습니다.
Tỉnh Hải Dương통합되어 편입Thành phố Hải Phòng2025. 7. 1.
Entire area and population reorganised into Thành phố Hải Phòng.
검증됨4
Thành phố Hải Phòng통합되어 편입Thành phố Hải Phòng2025. 7. 1.
Entire area and population reorganised into Thành phố Hải Phòng.
검증됨4
경관과 역사 통계
이 단위에 대해 출처와 정확도가 명시된 옛 하천, 해안선, 토지 이용 또는 경계 레이어가 아직 없습니다.
관할 범위가 다르면 시기 간 인구와 면적을 비교하지 않습니다.
자료 출처
각 출처는 그 아래에 나열된 내용만 뒷받침합니다.
[1]Bất ngờ với các giả thuyết về nguồn gốc tên gọi Hải Phòng
Báo Mới (trang tổng hợp) · 포럼·모음 사이트 · 신뢰도 낮음 · 2026. 10. 24. 접속
Diễn đàn hoặc trang tổng hợp, không nêu tài liệu gốc; độ tin cậy thấp. Tra qua chỉ mục tìm kiếm ngày 24/10/2026, chưa mở toàn văn; biên tập viên cần đối chiếu nguyên văn trước khi duyệt.
- Hải Phòng: Common hypothesis: from “Hải phòng sứ”, the coastal-defence office Bùi Viện set up at the Cấm River mouth under Tự Đức. — Tổng hợp giả thuyết Hải phòng sứ của Bùi Viện thời Tự Đức.
- Thành phố Hải Phòng – Hải Phòng — Các bài viết ghi mốc thành lập thành phố là 11/9/1887 hoặc năm 1888.
- Thành phố Hải Phòng: Hải Phòng city established — Ghi hai mốc 11/9/1887 và 1888.
[2]Dấu mốc ra đời danh xưng “tỉnh Hải Dương”
Báo Pháp luật Việt Nam · 언론 · 신뢰도 보통 · 2026. 10. 24. 접속
Tra qua chỉ mục tìm kiếm ngày 24/10/2026, chưa mở toàn văn; biên tập viên cần đối chiếu nguyên văn trước khi duyệt.
- Hải Dương: A positional reading: the land east of Thăng Long, toward the sunrise over the sea – “light from the eastern coast”. — Giải thích Hải Dương theo vị trí phía đông kinh thành.
- Tỉnh Hải Dương – Hải Dương — Năm 1490, Lê Thánh Tông đổi Thừa tuyên Hải Dương thành xứ Hải Dương; thời Minh Mạng thành tỉnh Hải Dương.
- Tỉnh Hải Dương: Hải Dương circuit renamed Hải Dương region — Năm Canh Tuất (1490) Lê Thánh Tông đổi thừa tuyên thành xứ Hải Dương.
VnExpress · 언론 · 신뢰도 보통 · 2026. 10. 24. 접속
Tra qua chỉ mục tìm kiếm ngày 24/10/2026, chưa mở toàn văn; biên tập viên cần đối chiếu nguyên văn trước khi duyệt.
- Thành phố Hải Phòng – Hải Phòng — Hải Phòng ban đầu là làng chài nhỏ gần cửa sông.
[4]Nghị quyết 202/2025/QH15 về việc sắp xếp đơn vị hành chính cấp tỉnh
Quốc hội (bản đăng trên LuatVietnam) · 법령 · 신뢰도 높음 · 2026. 10. 24. 접속
Tra qua chỉ mục tìm kiếm ngày 24/10/2026, chưa mở toàn văn; biên tập viên cần đối chiếu nguyên văn trước khi duyệt.
- Thành phố Hải Phòng: Thành phố Hải Phòng formed from Thành phố Hải Phòng, Tỉnh Hải Dương — Nghị quyết sắp xếp đơn vị hành chính cấp tỉnh.
- Tỉnh Hải Dương: Entire area and population reorganised into Thành phố Hải Phòng. — Điều khoản sắp xếp cấp tỉnh.
- Thành phố Hải Phòng: Entire area and population reorganised into Thành phố Hải Phòng. — Điều khoản sắp xếp cấp tỉnh.
사급 행정단위 114개
데이터 출처와 한계
- 베트남 통계청 행정단위 목록(옛 기준 2025년 3월 1일, 현행 2026년 9월 20일까지); 옛 사 → 새 사 대조표는 공식 코드로 재확인했습니다.
- 여러 새 사로 나뉜 경우는 34개 결의 전문을 바탕으로 보완 중이며, 보완되면 모든 대상 사가 표시됩니다.
- 마을·주민조는 국가 목록이 없으므로 입력한 그대로 유지됩니다.
- 결과는 참고용이며, 행정 절차 시 관할 기관 문서를 확인하세요.