성 · 코드 25

Tỉnh Phú Thọ

통합 대상: Tỉnh Hoà Bình, Tỉnh Phú Thọ, Tỉnh Vĩnh Phúc
시대별 지명 지도
사급

1676/NQ-UBTVQH15

2025. 6. 16. 채택; 새 사 정부 2025. 7. 1.부터 운영

번호 대조 완료, 전문 대조 대기
성급

NQ 202/2025/QH15

2025년 6월 12일 채택; 새 성 2025. 7. 1.부터 운영

현급

운영 종료

헌법 개정 결의 203/2025/QH15에 따라 2025. 7. 1.부터

2025년 7월 1일 이전 성·시

역사와 이름의 뜻

역사와 이름의 뜻은 LeKha가 공개 자료를 바탕으로 정리했으며 편집자가 원문을 대조하기를 기다리고 있습니다. 각 내용에는 검증 수준과 출처가 표시됩니다.

이름의 뜻

Phú Thọ

  • Sino-Vietnamese reading: “Phú” prosperity, “Thọ” longevity. Used officially as a province name from 1903.

    가설 또는 전설1

다음 이름의 뜻은 아직 검증할 자료가 부족합니다: Hoà Bình, Vĩnh Phú, Vĩnh Phúc.

시기별 이름

각 묶음은 별개의 행정 단위입니다. 이름이 같아도 관할 범위가 같다는 뜻은 아닙니다.

Tỉnh Hoà Bình

  1. Tỉnh Hoà Bình공식

    2025. 3. 1. 목록에 수록 2025. 7. 1.까지여러 출처 일치2

    Listed in the 1 March 2025 catalogue; no record yet of when the name came into use.

Tỉnh Phú Thọ

  1. Phú Thọ공식

    1903부터 1968까지검증 자료 부족1

  2. Vĩnh Phú공식

    1968부터 1997까지· 통합 단위의 이름검증 자료 부족3

  3. Phú Thọ공식

    1997. 1. 1.부터 2025. 7. 1.까지검증 자료 부족3

Tỉnh Vĩnh Phúc

  1. Vĩnh Phúc공식

    1950. 2. 12.부터 1968까지검증 자료 부족3

  2. Vĩnh Phú공식

    1968부터 1997. 1. 1.까지· 통합 단위의 이름검증 자료 부족3

  3. Vĩnh Phúc공식

    1997. 1. 1.부터 2025. 7. 1.까지검증 자료 부족3

연표

  1. 통합Tỉnh Vĩnh Phúc

    Vĩnh Yên and Phúc Yên merged into Vĩnh Phúc

    검증 자료 부족3지도에서 1950년 보기

  2. 통합Tỉnh Phú Thọ

    Phú Thọ and Vĩnh Phúc merged into Vĩnh Phú

    검증 자료 부족3지도에서 1968년 보기

  3. 재설치Tỉnh Phú Thọ

    Phú Thọ province re-established

    검증 자료 부족3지도에서 1997년 보기

  4. 재설치Tỉnh Vĩnh Phúc

    Vĩnh Phúc province re-established

    검증 자료 부족3지도에서 1997년 보기

  5. 설치Tỉnh Phú Thọ

    Tỉnh Phú Thọ formed from Tỉnh Hoà Bình, Tỉnh Phú Thọ, Tỉnh Vĩnh Phúc

    검증됨4지도에서 2025년 보기

행정 연혁

각 관계는 유형(개칭, 통합, 분리)과 출처를 밝히며, 같은 이름이나 가까운 좌표로 추정하지 않습니다.

경관과 역사 통계

이 단위에 대해 출처와 정확도가 명시된 옛 하천, 해안선, 토지 이용 또는 경계 레이어가 아직 없습니다.

관할 범위가 다르면 시기 간 인구와 면적을 비교하지 않습니다.

자료 출처

각 출처는 그 아래에 나열된 내용만 뒷받침합니다.

  1. [1]The Stories Behind Vietnam’s Province Names — Part 1: The North

    Vietcetera · 언론 · 신뢰도 낮음 · 2026. 10. 24. 접속

    Tra qua chỉ mục tìm kiếm ngày 24/10/2026, chưa mở toàn văn; biên tập viên cần đối chiếu nguyên văn trước khi duyệt.

    • Phú Thọ: Sino-Vietnamese reading: “Phú” prosperity, “Thọ” longevity. Used officially as a province name from 1903. — Tên chính thức năm 1903; Phú gợi thịnh vượng, Thọ gợi trường thọ.
    • Tỉnh Phú Thọ – Phú Thọ — Tên Phú Thọ chính thức từ năm 1903.
  2. [2]Danh mục đơn vị hành chính Việt Nam (mốc cũ 1/3/2025, mới đến 20/9/2026)

    Cục Thống kê – bộ seed supabase/seed/vietnam-place-names · 공식 포털 · 신뢰도 높음 · 2026. 10. 24. 접속

    Mã và tên ĐVHC đã đối chiếu tự động trong bộ seed của LeKha (validation_report.json).

    • Tỉnh Hoà Bình – Tỉnh Hoà Bình — Tên trong danh mục ĐVHC tại mốc 2025-03-01.
  3. [3]Vĩnh Phúc kỷ niệm 75 năm Ngày thành lập

    Tạp chí Luật sư Việt Nam · 언론 · 신뢰도 보통 · 2026. 10. 24. 접속

    Tra qua chỉ mục tìm kiếm ngày 24/10/2026, chưa mở toàn văn; biên tập viên cần đối chiếu nguyên văn trước khi duyệt.

    • Tỉnh Phú Thọ – Vĩnh Phú — Năm 1968 hợp nhất Vĩnh Phúc và Phú Thọ thành Vĩnh Phú; năm 1996 tách, tái lập từ 1/1/1997.
    • Tỉnh Phú Thọ – Phú Thọ — Tách Vĩnh Phú thành Vĩnh Phúc và Phú Thọ.
    • Tỉnh Vĩnh Phúc – Vĩnh Phúc — Tỉnh Vĩnh Phúc thành lập ngày 12/02/1950.
    • Tỉnh Vĩnh Phúc – Vĩnh Phú — Vĩnh Phúc thuộc tỉnh Vĩnh Phú từ 1968.
    • Tỉnh Vĩnh Phúc – Vĩnh Phúc — Vĩnh Phúc tái lập từ ngày 01/01/1997.
    • Tỉnh Vĩnh Phúc: Vĩnh Yên and Phúc Yên merged into Vĩnh Phúc — Thành lập ngày 12/02/1950 trên cơ sở hợp nhất Vĩnh Yên và Phúc Yên.
    • Tỉnh Phú Thọ: Phú Thọ and Vĩnh Phúc merged into Vĩnh Phú — Năm 1968 hợp nhất thành tỉnh Vĩnh Phú.
    • Tỉnh Phú Thọ: Phú Thọ province re-established — Quốc hội tách Vĩnh Phú năm 1996, tái lập từ 1/1/1997.
    • Tỉnh Vĩnh Phúc: Vĩnh Phúc province re-established — Tái lập từ ngày 01/01/1997.
  4. [4]Nghị quyết 202/2025/QH15 về việc sắp xếp đơn vị hành chính cấp tỉnh

    Quốc hội (bản đăng trên LuatVietnam) · 법령 · 신뢰도 높음 · 2026. 10. 24. 접속

    Tra qua chỉ mục tìm kiếm ngày 24/10/2026, chưa mở toàn văn; biên tập viên cần đối chiếu nguyên văn trước khi duyệt.

    • Tỉnh Phú Thọ: Tỉnh Phú Thọ formed from Tỉnh Hoà Bình, Tỉnh Phú Thọ, Tỉnh Vĩnh Phúc — Nghị quyết sắp xếp đơn vị hành chính cấp tỉnh.
    • Tỉnh Hoà Bình: Entire area and population reorganised into Tỉnh Phú Thọ. — Điều khoản sắp xếp cấp tỉnh.
    • Tỉnh Phú Thọ: Entire area and population reorganised into Tỉnh Phú Thọ. — Điều khoản sắp xếp cấp tỉnh.
    • Tỉnh Vĩnh Phúc: Entire area and population reorganised into Tỉnh Phú Thọ. — Điều khoản sắp xếp cấp tỉnh.

사급 행정단위 148개

단위행정코드우편번호옛 단위 수
Phường Tân Hoà04792361113
Phường Hoà Bình04795361227
Phường Thống Nhất04828361183
Xã Đà Bắc04831363064
Xã Đức Nhàn04846363262
Xã Tân Pheo04849363103
Xã Quy Đức04873363274
Xã Cao Sơn04876363222
Xã Tiền Phong04891363212
Phường Kỳ Sơn04894361213
Xã Thịnh Minh04897361273
Xã Lương Sơn04924362565
Xã Liên Sơn04960362753
Xã Kim Bôi04978369253
Xã Nật Sơn04990369374
Xã Mường Động05014369344
Xã Cao Dương05047362723
Xã Hợp Kim05068369363
Xã Dũng Tiến05086369353
Xã Cao Phong05089365063
Xã Thung Nai05092365113
Xã Mường Thàng05116365194
Xã Tân Lạc05128365805
Xã Mường Hoa05134365832
Xã Vân Sơn05152365683
Xã Mường Bi05158365813
Xã Toàn Thắng05191365823
Xã Mai Châu05200364065
Xã Tân Mai05206364292
Xã Pà Cò05212364143
Xã Bao La05245364183
Xã Mai Hạ05251364233
Xã Lạc Sơn05266366353
Xã Mường Vang05287366363
Xã Nhân Nghĩa05290366153
Xã Thượng Cốc05293366183
Xã Yên Phú05305366073
Xã Quyết Thắng05323366193
Xã Ngọc Sơn05329366243
Xã Đại Đồng05347366373
Xã Yên Thuỷ05353367193
Xã Lạc Lương05362367114
Xã Yên Trị05386367164
Xã Lạc Thuỷ05392368214
Xã An Nghĩa05395368223
Xã An Bình05425368183
Phường Nông Trang07894351203
Phường Việt Trì07900351295
Phường Thanh Miếu07909351075
Phường Vân Phú07918351184
Phường Phú Thọ07942359163
Phường Âu Cơ07948359063
Phường Phong Châu07954359073
Xã Đoan Hùng07969353063
Xã Bằng Luân07996353133
Xã Chí Đám07999353082
Xã Tây Cốc08023353193
Xã Chân Mộng08038353313
Xã Hạ Hoà08053354064
Xã Đan Thượng08071354144
Xã Hiền Lương08110354202
Xã Yên Kỳ08113354363
Xã Văn Lang08134354264
Xã Vĩnh Chân08143354293
Xã Thanh Ba08152357064
Xã Quảng Yên08173357073
Xã Hoàng Cương08203357203
Xã Đông Thành08209357273
Xã Chí Tiên08218357213
Xã Liên Minh08227357333
Xã Phù Ninh08230352204
Xã Phú Mỹ08236352143
Xã Trạm Thản08245352163
Xã Dân Chủ08254352254
Xã Bình Phú08275352223
Xã Yên Lập08290355064
Xã Sơn Lương08296355233
Xã Xuân Viên08305355093
Xã Trung Sơn08311355141
Xã Thượng Long08323355163
Xã Minh Hoà08338355213
Xã Cẩm Khê08341356063
Xã Tiên Lương08344356143
Xã Vân Bán08377356183
Xã Phú Khê08398356232
Xã Hùng Việt08416356322
Xã Đồng Lương08431356303
Xã Tam Nông08434359763
Xã Hiền Quan08443359623
Xã Vạn Xuân08467359583
Xã Thọ Văn08479359713
Xã Lâm Thao08494352563
Xã Xuân Lũng08500352603
Xã Hy Cương08515351143
Xã Phùng Nguyên08521352623
Xã Bản Nguyên08527352663
Xã Thanh Sơn08542358065
Xã Thu Cúc08545355591
Xã Lai Đồng08560355614
Xã Tân Sơn08566355733
Xã Võ Miếu08584358103
Xã Xuân Đài08590355643
Xã Minh Đài08593355713
Xã Văn Miếu08611358123
Xã Cự Đồng08614358253
Xã Long Cốc08620355693
Xã Hương Cần08632358233
Xã Khả Cửu08635358143
Xã Yên Sơn08656358193
Xã Đào Xá08662358604
Xã Thanh Thuỷ08674358564
Xã Tu Vũ08686358673
Phường Vĩnh Yên08707151164
Phường Vĩnh Phúc08716151155
Phường Phúc Yên08740159165
Phường Xuân Hoà08746159104
Xã Lập Thạch08761154064
Xã Hợp Lý08770154143
Xã Yên Lãng08773155242
Xã Hải Lựu08782155124
Xã Thái Hoà08788154123
Xã Liên Hoà08812154093
Xã Tam Sơn08824155063
Xã Tiên Lữ08842154244
Xã Sông Lô08848155234
Xã Sơn Đông08866154213
Xã Tam Dương08869152194
Xã Tam Dương Bắc08872152213
Xã Hoàng An08896152203
Xã Hội Thịnh08905152143
Xã Tam Đảo08911153134
Xã Đạo Trù08914153092
Xã Đại Đình08923153082
Xã Bình Nguyên08935158204
Xã Bình Tuyền08944158222
Xã Bình Xuyên08950158193
Xã Xuân Lãng08971158214
Xã Yên Lạc09025157063
Xã Tề Lỗ09040157113
Xã Tam Hồng09043157123
Xã Nguyệt Đức09052157224
Xã Liên Châu09064157153
Xã Vĩnh Tường09076156064
Xã Vĩnh An09079156363
Xã Vĩnh Hưng09100156353
Xã Vĩnh Thành09106156373
Xã Thổ Tang09112156123
Xã Vĩnh Phú09154156314

데이터 출처와 한계

  • 베트남 통계청 행정단위 목록(옛 기준 2025년 3월 1일, 현행 2026년 9월 20일까지); 옛 사 → 새 사 대조표는 공식 코드로 재확인했습니다.
  • 여러 새 사로 나뉜 경우는 34개 결의 전문을 바탕으로 보완 중이며, 보완되면 모든 대상 사가 표시됩니다.
  • 마을·주민조는 국가 목록이 없으므로 입력한 그대로 유지됩니다.
  • 결과는 참고용이며, 행정 절차 시 관할 기관 문서를 확인하세요.