2025年7月1日前的省级单位

Tỉnh Lào Cai

自2025/7/1起属于Tỉnh Lào Cai。 Tỉnh Lào Cai
地名历史地图
乡级

1673/NQ-UBTVQH15

2025/6/16通过;新乡政府自2025/7/1起运作

已核对编号,待核对全文
省级

NQ 202/2025/QH15

2025年6月12日通过;新省自2025/7/1起运作

县级

停止运作

自2025/7/1起,依据修改宪法的第203/2025/QH15号决议

原有各县

历史与名称含义

历史与名称含义由 LeKha 根据公开资料整理,正等待编辑核对原文。每条说法均标明核实程度与来源。

名称含义

Lào Cai原文字:老街

  • A corruption of Lão Nhai (老街, “old street”), the old town on the Red River (per Prof. Đào Duy Anh); Jean Dupuis’s 1879 map records “Lao Kai”.

    假说或传说据 Đào Duy Anh12

以下名称的含义尚缺可核实资料:Lão Nhai。

各时期名称

每组为独立的行政单位。名称相同不代表辖区相同。

Tỉnh Lào Cai

  1. Tỉnh Lào Cai正式

    见于 2025/3/1 名录 至 2025/7/1多源一致3

    Listed in the 1 March 2025 catalogue; no record yet of when the name came into use.

  2. Lão Nhai老街历史名称

    时间不详假说或传说1

    Name of the old town, not of a province.

时间线

  1. 设立

    Lào Cai civil province created

    Governor-General Paul Beau decreed the military circuit a civil province centred on the old Lão Nhai town.

    尚缺可核实资料1在地图上查看 1907 年

  2. 合并

    Merged with Tỉnh Yên Bái into Tỉnh Lào Cai

    Resolution 202/2025/QH15 adopted 12 June 2025; the new provincial government operates from 1 July 2025.

    已核实43在地图上查看 2025 年

行政沿革

每项关系均注明类型(更名、合并、分立)与来源,不依据同名或坐标相近推断。

景观与历史统计

该单位尚无注明来源与精度的历史河流、海岸线、土地利用或边界图层。

辖区不同时不比较各时期的人口与面积。

资料来源

每个来源仅支持其下所列的说法。

  1. [1]Lão Nhai xưa – Lào Cai nay

    Báo Lào Cai · 新闻报道 · 可信度中 · 访问于 2026/10/24

    Tra qua chỉ mục tìm kiếm ngày 24/10/2026, chưa mở toàn văn; biên tập viên cần đối chiếu nguyên văn trước khi duyệt.

    • Lào Cai: A corruption of Lão Nhai (老街, “old street”), the old town on the Red River (per Prof. Đào Duy Anh); Jean Dupuis’s 1879 map records “Lao Kai”. — Danh xưng Lào Cai có lẽ được gọi chệch từ Lão Nhai.
    • Tỉnh Lào Cai – Lão Nhai — Tên phố cổ Lão Nhai, được cho là gốc của danh xưng Lào Cai.
    • Tỉnh Lào Cai: Lào Cai civil province created — Ngày 12/7/1907, Paul Beau ký sắc lệnh lập tỉnh dân sự, trung tâm là phố cổ Lão Nhai.
  2. [2]Lào Cai province

    Wikipedia tiếng Anh · 百科 · 可信度低 · 访问于 2026/10/24

    Bách khoa mở, nguồn thứ cấp; chỉ dùng làm đầu mối tới tài liệu gốc. Tra qua chỉ mục tìm kiếm ngày 24/10/2026, chưa mở toàn văn; biên tập viên cần đối chiếu nguyên văn trước khi duyệt.

    • Lào Cai: A corruption of Lão Nhai (老街, “old street”), the old town on the Red River (per Prof. Đào Duy Anh); Jean Dupuis’s 1879 map records “Lao Kai”. — Lão Nhai nghĩa là phố cũ; Lao Kai trên bản đồ Jean Dupuis 1879; ý kiến của Đào Duy Anh.
  3. [3]Danh mục đơn vị hành chính Việt Nam (mốc cũ 1/3/2025, mới đến 20/9/2026)

    Cục Thống kê – bộ seed supabase/seed/vietnam-place-names · 官方门户 · 可信度高 · 访问于 2026/10/24

    Mã và tên ĐVHC đã đối chiếu tự động trong bộ seed của LeKha (validation_report.json).

    • Tỉnh Lào Cai – Tỉnh Lào Cai — Tên trong danh mục ĐVHC tại mốc 2025-03-01.
    • Tỉnh Lào Cai: Merged with Tỉnh Yên Bái into Tỉnh Lào Cai — Ánh xạ tỉnh cũ → tỉnh mới theo mã ĐVHC.
  4. [4]Nghị quyết 202/2025/QH15 về việc sắp xếp đơn vị hành chính cấp tỉnh

    Quốc hội (bản đăng trên LuatVietnam) · 法律文件 · 可信度高 · 访问于 2026/10/24

    Tra qua chỉ mục tìm kiếm ngày 24/10/2026, chưa mở toàn văn; biên tập viên cần đối chiếu nguyên văn trước khi duyệt.

    • Tỉnh Lào Cai: Merged with Tỉnh Yên Bái into Tỉnh Lào Cai — Sắp xếp Tỉnh Lào Cai, Tỉnh Yên Bái thành Tỉnh Lào Cai.
    • Tỉnh Lào Cai: Entire area and population reorganised into Tỉnh Lào Cai. — Điều khoản sắp xếp cấp tỉnh.